يبدأ الفصل مع جاك في متجره، مستمتعًا بيوم بيع ناجح. لكن أفكاره تُقطع عندما يهرع الأطفال إلى المتجر في حالة من الذعر لإخباره أن مارغريت (ماج) قد هربت. يصفون كيف نهضت فجأة وهربت، تاركةً إياهم مرتبكين وقلقين.
يبدأ جاك فورًا في البحث عن مارغريت، برفقة ميشيل. يطلب من الأطفال الآخرين مراقبة المتجر أثناء بحثهم في السوق، مناديًا باسمها. أثناء ذلك، يخبره السيد ناثان عن اختفاء الأجانب في سوق بينتلي، مشيرًا إلى حوادث غريبة تتعلق بمشتريات غير مدفوعة وبضائع لم تُجمع. يزيد هذا من قلق جاك على سلامة مارغريت.
بينما يواصلان البحث، يُظهر ميشيل لجاك زهرة، على أمل أن تساعد في تهدئة مارغريت. يُثني جاك على تفكير ميشيل ويسترجع درسًا تعلمه من والدته: جروح القلب أصعب في الشفاء من الجروح الجسدية، خاصةً عندما تكون مرتبطة بذكريات عزيزة. أوضحت له والدته كيف يمكن أن تظهر هذه الجروح العاطفية فجأة وتأخذ وقتًا طويلاً لتلتئم.
يربط جاك بين حكمة والدته وسلوك مارغريت، ويدرك معاناتها مع الخوف والكوابيس وعدم ارتياحها في الأماكن المزدحمة. يقرر مساعدتها، متذكرًا قراره بإنقاذ أكبر عدد ممكن من الناس طالما أنهم ما زالوا أحياء. بعزيمة متجددة، يستخدم جاك أفكار ميشيل ويأخذ قطعة قماش صغيرة من متجر السيد ناثان، مستعدًا لمواصلة البحث.be the first to post the comment.