في الفصل 5، تظهر توساكا وهي تفكر في الموقف المأساوي بينما تشاهد إمييا ملقى على الأرض بعد أن تم طعنه في صدره بواسطة لانسر. تشعر بالندم على الضرر الذي لحق بالميراث العائلي لكنها تبرر تصرفها بإنقاذ إمييا، حيث لم يكن ميتًا تمامًا. كما أنها محملة بالواقع المؤلم لموقفهم، مع العلم أن لانسر لن يدع إمييا يهرب حيًا. بعد لحظات من التوتر، تتحرك لتأمين سلامتها بينما تفكر في حرب الكأس المقدسة.

في هذه الأثناء، يعاني إمييا من استعادة وعيه بعد الهجوم، ويختبر آلامًا نتيجة لذكريات من تعاليم والده عن السحر ومخاطره. بينما يحاول تجميع ما حدث، يدرك أنه كان قريبًا من الموت، لكن لا بد أن شخصًا ما قد أنقذه. تناقش توساكا و آرتشر عن قلادة مهمة كانت قد تركتها توساكا وراءها. القلادة فقدت قوتها، لكنها لا تزال ثمينة كـ تذكار من والدها.

يعود إمييا إلى الوقوف، لكنه لا يزال في حالة صدمة مما حدث. يتعرف على المتسلل في ممتلكاته ويدرك أنه مستهدف مرة أخرى من نفس الشخص الذي حاول قتله سابقًا. مصممًا على الدفاع عن نفسه، يستخدم إمييا تدريبه السحري لإنشاء سلاح، رغم أن قوته لا تزال ضعيفة. يواجهه لانسر (الذي كان يهاجمه)، الذي يسخر من محاولاته ويتحداه.

تتصاعد التوترات عندما يتم طعن إمييا مرة أخرى، ولكن تمامًا عندما كان لانسر على وشك أن يلقي الضربة القاتلة، تظهر سابير، الخادمة الأنثوية، وتتدخل. تكشف أنها جاءت استجابة لـ استدعاء إمييا، وتعلن أن عقدهما قد اكتمل الآن. يدرك إمييا أن مصيره الآن مرتبط بـ سابير، وأنه سيكون عليهما معًا المشاركة في حرب الكأس المقدسة.

مع نهاية الفصل، تؤكد سابير أن جميع الخدام السبعة قد تجمعوا الآن، وأن حرب الكأس المقدسة قد بدأت رسميًا.