يبدأ الفصل مع  امييا شيريو الذي يستيقظ من حلم متكرر عن كابوس قرمزي وسيف. يتذكر جريه عبر مشهد من الدمار، وهو الحلم الذي يراه منذ سنوات. يعكس تكرار هذا الحلم وكيف أنه يطارده، بالإضافة إلى محاولته الهروب منه.

بعد الاستيقاظ، يتأخر شيريو عن الإفطار ويدرك أنه نام طويلاً. يسرع للمساعدة في إعداد الإفطار، لكنه يجد أن ساكورا قد وصلت مبكرًا بالفعل. تشير فوجيمورا-سينسي إلى أن شيريو يبدو غير صحي، وتعرض عليه مساعدتها. يتبادلان الحديث باختصار، حيث يعلق شيريو على كيف أن الأمور قد تغيرت في حياتهما. يذكر كيف أصبحت كوابيسه أقل تكرارًا مع مرور الوقت.

بينما يتقدم الفصل، يسير شيريو إلى المدرسة، مفكرًا في ماضيه وكيف أن كيريتسوجو، والده بالتبني، كان دائمًا يلاحق أحلامه ويذهب في مغامرات. رغم غياب كيريتسوجو، يتذكر شيريو دفء وجود والده وكيف كان يعجب بأحلامه. كان شيريو يريد أن يصبح مثل كيريتسوجو يومًا ما ويكمل إرثه.

في طريقه إلى المدرسة، يلاحظ شيريو أن ساكورا تتصرف بشكل غريب ويعبر عن قلقه بشأن حالتها الصحية. يبدو أنها تخفي شيئًا ولكنها تطمئنه بأنها بخير. يوافق شيريو على طلبها بالبقاء في المنزل في اليوم التالي، وعندما يفترقان، تطلب منه ساكورا أن يتغيب عن عمله ويأخذ قسطًا من الراحة. يبدو أنها قلقة بشأنه.

لاحقًا، تلتقي ساكورا بـ توهاكا رين، التي تعلق على سلوك ساكورا الغريب. تسأل توهاكا رين ساكورا إذا كانت قد تحدثت إلى أجنبي أشقر في اليوم السابق، ملمحًا إلى شيء غريب في تفاعلاتها. ترفض ساكورا قلقه، لكن من الواضح أن شيئًا ما يزعجها.

ينتهي الفصل مع ساكورا الذي تتأمل في المشاعر المزعجة التي تشعر بها، تبقى كلمات توهاكا في ذهنها، وتقرر أن تحقق في الأمر بشكل أعمق.