يبدأ الفصل مع ساكورا التي تستيقظ من رؤية غريبة وتشعر بالارتباك حول الذكريات التي شاهدتها. تتوجه إلى منزل إمييا، حيث تجد أنه أعد الكثير من الطعام بسبب الملل. يعرض إمييا إعداد الغداء وساكورا تساعده بحماس في المطبخ. يتشاركان لحظة مرحة، حيث تعبر ساكورا عن رغبتها في التفوق على إمييا في مهارات الطهي، مما يجعله يتأمل في مدى تطورها.

بينما يواصلان الطهي، تلاحظ ساكورا بقعة غريبة على يد إمييا، لكنه يتجاهل الأمر ويطلب منها أن تتركه ليضع كمادة على يده. على الرغم من شعورها بعدم الراحة، تصر ساكورا على الذهاب إلى تدريب الرماية، رغم قلق إمييا ومحاولاته إقناعها بالراحة.

يلتقي امييا بـ ميتسوزوري، زميلته في المدرسة، التي تخبر إمييا بمشكلة في نادي الرماية، حيث جعل شينجي أحد الطلاب الجدد يترك النادي بعد أن سخر منه. يناقشون كيف أن شينجي كان قد اصطدم بـ توهاكا، وتقترح ميتسوزوري أن الأوضاع ستكون متوترة لفترة.

في هذه الأثناء، يتناول إمييا الطعام مع إيساي ويتحدثان عن جريمة قتل وحادث بناء حديث. بعد ذلك، يقرر إمييا الاطمئنان على ساكورا ويجدها ساقطة على الأرض. يُصر على أن تأخذ يومًا من الراحة من النادي، رغم أنها تصر على الذهاب بسبب شينجي.

تكشف ساكورا لـ إمييا عن ذكرى من أربعة أعوام مضت عندما شاهدته وهو يمارس القفز العالي وحيدًا في المدرسة. تتذكر كيف كانت تراقبه وهو يحاول بلا كلل القفز فوق العارضة، رغم أنه لم يستطع. تكشف ساكورا أن إمييا هو الشخص الذي رأته في تلك اللحظة، مما يفاجئه.

بعد هذه المحادثة، يتأمل إمييا في ماضيه، بما في ذلك استرجاعه لذكرياته مع والده بالتبني، كيريتسوجو، الذي شرح له أن إنقاذ الجميع ليس دائمًا ممكنًا، مما يترك إمييا في حالة من الارتباك حول واقع البطولة. بينما يستعد إمييا للذهاب إلى بيته عائدا من عمله و فى اثنلء مروره على بيت ساكورا للاطمئنان عليها، يلتقي برجل مسن، زوكين، الذي يُكشف أنه جد ساكورا وشينجي. يتحدث زوكين بشكل غامض عن إمييا ويسأله عن "الوعاء" المتعلق بعائلة أينزبيرن.

عندما يعود إمييا إلى المنزل، تخبره فوجيمورا-سينسي أن ساكورا ذهبت إلى المنزل مبكرًا. تُصر فوجيمورا-سينسي على أن إمييا هو من يعد العشاء، ويتبادلان تفاعلًا مرحيًا. بينما يعد إمييا العشاء، يحذر رجل غريب ساكورا اثناء سيرها بالشارع، مشيرًا إلى الخطر الذي قد يواجهها في المستقبل.