يبدأ الفصل بملاحظة يوكيشي وجارته ملصقًا يُحذّر من رجل خطير يستهدف النساء في المنطقة. تعبر الجارة عن قلقها بشأن السيدة ساكو، التي تعود إلى المنزل متأخرًا في العادة. يشعر يوكيشي بالقلق أثناء انتظاره للسيدة ساكو تلك الليلة.
في وقت متأخر من الليل، يخرج يوكيشي ويتصادف مع امرأة تُدعى نيشينا، التي تعمل في السوبرماركت، تتعرض لمضايقة من رجل. يتدخل يوكيشي، مُرهبًا الرجل بحجمه واستخدامه لرذاذ الفلفل. ومع تصاعد الموقف، تصل السيدة ساكو وتسيطر على الرجل، مُهددة إياه بتسليمه للشرطة إذا لم يغادر الحي. يهرب الرجل، وتشكر نيشينا السيدة ساكو ويوكيشي على مساعدتهما.
عندما تقترب سيارات الشرطة، تصر نيشينا على التعامل مع الموقف بنفسها لتجنب التعقيدات الناتجة عن وجود يوكيشي. تعود السيدة ساكو ويوكيشي إلى المنزل بسرعة، حيث تتأمل ساكو ما حدث وتمازح يوكيشي بشأن قلقه المفرط عليها.
في اليوم التالي، تكتشف السيدة ساكو من الأخبار أن المشتبه به المسؤول عن الهجمات في المنطقة قد تم القبض عليه. تُدرك أن يوكيشي خرج لحمايتها، فتُطمئنه وتُعيد إليه معنوياته بطلبها إعداد العشاء. في الوقت نفسه، تكتشف نيشينا اسم يوكيشي لكنها تُبقيه سرًا رغم فضول مديرها.
be the first to post the comment.