يبدأ الفصل بوصول كوجو ماين إلى منزلٍ حيث تستقبلها امرأةٌ و يوري. تبدو الأم قلقة وهي تحتضن ابنتها، متسائلةً عن سبب الزيارة المفاجئة. تُعرِّف ماين نفسها بأنها باحثةٌ في مختبر علم النفس بجامعة توهو، وتوضح أنها علمت بأمر يوري من خلال كوجيما-سينسي، الذي توفي مؤخرًا.
تزداد حدة التوتر عندما تُبدي يوري خوفها من ماين، لكن الأخيرة تحاول تهدئتها بلطف، مؤكدةً أنها لا تنوي إيذاءها. عندها، تُفصح الأم عن قلقها، مشيرةً إلى أن يوري بدأت تتصرف بغرابة، مما يُسبب لها ضغوطًا كبيرة. تسأل ماين عن المزيد من التفاصيل، لكن الأم تتردد في الحديث.
لاحقًا، تجد ماين يوري جالسةً بمفردها بالقرب من ضفة النهر، وتواجهها بشأن تصرفاتها. تعترف يوري بأنها سرقت المال من محفظة والدتها، الأمر الذي أغضب والدتها كثيرًا. تسألها ماين عن دوافعها، فتُقر يوري، وهي تكافح مشاعرها، بأنها لا تؤمن بأن والدتها تحبها. بل تؤكد أن والدتها لا تكره ماين، لكنها تكره ابنتها يوري نفسها.
مع تطور النقاش، تكشف يوري عن السبب الحقيقي وراء أفعالها—لقد أرادت سرقة المال لأخذ كلبٍ ضالٍ يُدعى "شيرو" إلى المستشفى البيطري. تعرَّض الكلب لإصابةٍ في عينه، وشعرت يوري أن من واجبها مساعدته. توضح أيضًا أن شيرو أصبح خائفًا من البشر بعد إصابته، مما يجعل من الصعب الاقتراب منه. تستمع ماين إليها باهتمام، مدركةً عمق مشاعر الفتاة.
في هذه الأثناء، تتلقى ماين مكالمةً من زميلها أكيبا، الذي اقتحم المختبرًا بناءً على طلبها. تُخبره بأنها تحتاج إلى مساعدته في أمرٍ عاجل، وتصر على ضرورة قدومه فورًا. رغم تردده، يوافق أكيبا في النهاية على المساعدة.
تنتقل الأحداث إلى العيادة البيطرية، حيث تُحضر ماين ويوري شيرو لتلقي العلاج. يُجري الطبيب البيطري فحصًا للحالة، محذرًا من أن القرنية تعرضت لتلفٍ بالغ، وأنه في أسوأ الحالات، قد يكون من الضروري إزالة العين بالكامل. تشكر ماين الطبيب، مُعربةً عن ارتياحها لوجود فرصة لإنقاذ الكلب.
في وقتٍ لاحق، تستمع ماين إلى محادثة عن صديقتها القديمة كيميكو، التي يبدو أنها تمر بـ انفصال صعب عن زوجها. وخلال حديثٍ مع أحد زملائها في المختبر، تكتشف ماين أن كيميكو كانت تحمل ضغينةً ضدها منذ أيام دراستهما الجامعية. تتذكر ماين ماضيهما، متسائلةً عن السبب الذي أدى إلى تدهور علاقتهما.
مع اقتراب الفصل من نهايته، تعود ماين إلى المختبر، لتُفاجأ بزائرة غير متوقعة—كيميكو نفسها. تُحييها كيميكو بودٍ وتُقدِّم لها وجبة غداء منزلية كهدية تقدير، رغم التوتر الذي طبع علاقتهما في الماضي. وبينما تحاول ماين استيعاب الموقف، يدخل أكيبا الغرفة، فتعرفه ماين على كيميكو. ينتهي الفصل بلحظةٍ مشوّقة، حيث يبدو أن أكيبا مصدومٌ عند رؤية كيميكو، مما يُوحي بوجود علاقة غامضة بينهما أو أنه تعرف عليها بطريقة ما.be the first to post the comment.